In der deutschen Anleitung ist (mindestens) ein Fehler:
Bei den Artefakten sind es jeweils 14 Artefakte der Level 1 und 2, nicht 15 und 13.
Hm, ich hätte schwören können, dass ich das so auch in der englischen Anleitung gesehen hätte, ich hatte mich noch über die seltsame Verteilung gewundert, aber in der Anleitung auf BGG steht (jetzt?) 14/14.
Ja die englische Spielerhilfe hat Fehler, z.B. sagt die Spielerhilfe, dass ein Zinnwürfel Äther produziert, auf dem Brett steht aber Schwefel. Ich weiß nicht, ob solche Fehler in der Übersetzung korrigiert wurden …
Die Spielerhilfe ist sprachneutral, da hatte die Spieleschmiede wahrscheinlich keine Möglichkeit zu korrigieren. Der Fehler findet sich in der deutschen Ausgabe genauso, Schwefel und Äther sind auf der Spielerhilfe vertauscht.