Wann wurde das Verrückte Labyrinth auch in Deutschland in Labyrinth umbenannt? Ist mir die Tage zum ersten Mal aufgefallen.
Umbenennung Verrücktes Labyrinth in Labyrinth seit wann?
-
Huch? Dabei war der Titel doch so schön doppeldeutig - zwar tobt hier nicht der Wahnsinn, es werden nur Gänge verschoben, bzw. eben verrückt. In Zeiten, wo Spiele mit Pipi-Kacka-Themen en voque sind, hätte es hier keine P.C. benötigt. Vermutlich geht es darum auch nicht, eher um internationale Angleichung der Titel (siehe Catan).
-
Steht doch bei Ravensburger (und an anderen Orten) auch mit "das verrückte Labyrinth" drin. Woher kommt deine Info denn?
-
naja Labyrinth ist ein internationaler Name; genauso wie Catan
-
-
Stichwort: "Political correctness".
Der Bund deutscher Verrückter (kurz: BdV) hatte gegen den Titel eine einstweilige Verfügung erwirkt. Künftig muss aus allen Brettspielen die Wörter "verrückt, merkwürdig, hirnrissig und crazy" gestrichen werden. Das gilt für die Titel der Spiele genauso wie für Anleitungstexte.
-
Is ja irre!
-
Stichwort: "Political correctness".
Der Bund deutscher Verrückter (kurz: BdV) hatte gegen den Titel eine einstweilige Verfügung erwirkt. Künftig muss aus allen Brettspielen die Wörter "verrückt, merkwürdig, hirnrissig und crazy" gestrichen werden. Das gilt für die Titel der Spiele genauso wie für Anleitungstexte.
Hurrah, endlich werden alle Lovecraft bzw. Ähnliche Spiele eingestampft.
Nur noch die Einhörnerspiele exestieren, weil sie so bunt sind
-
Stichwort: "Political correctness".
Der Bund deutscher Verrückter (kurz: BdV) hatte gegen den Titel eine einstweilige Verfügung erwirkt. Künftig muss aus allen Brettspielen die Wörter "verrückt, merkwürdig, hirnrissig und crazy" gestrichen werden. Das gilt für die Titel der Spiele genauso wie für Anleitungstexte.
Dick und Doof heißen neuerdings Adipös und Bildungsfern.
-
naja Labyrinth ist ein internationaler Name; genauso wie Catan
Ja, mich hat aber gewundert dass das Cover geändert ist und der Name. Vielleicht hat LIDL auch eine internationale Version bestellt, und verkauft die noch in anderen Ländern.
