Brass Spiele

Also für Brass Lancashire hatte ich mit der deutschen Regel kein Problem. Eine Kleinigkeit war unklar, die dann aber irgendwie durch Blick in der Englischen Regel dann verstanden wurde. Weiß gar nicht mehr was es war...

Zitat von LieMenTo

Allerdings steht überall, das Martin Wallace keine Regelanleitungen schreiben kann

Die Spiele sind bei Roxley erschienen und nicht bei Treefrog (dem ehemaligen eigenen Verlag von Herrn Wallace). Soll heißen: so wild ist das alles nicht. Wenn es nach dem Spielen Probleme gibt, frag nach, aber einen Grund, vorab Panik zu haben, sehe ich nicht. Die Regeln sind gut verständlich.

Im Kontext mit Wallace geht es hauptsächlich um von F. Köther übersetzte Anleitungen. Da dies bei Brass. Lancashire und Brass.Birmingham nicht zutrifft bestehht keine Gefahr

Zitat von Klaus_Knechtskern

Im Kontext mit Wallace geht es hauptsächlich um von F. Köther übersetzte Anleitungen.

Wobei die Originalversion von Brass auch im Englischen bereits einige Lücken und Unklarheiten hatte.

Unklarheiten ja; Lücken meiner Erinnerung nach keine

Zitat von Klaus_Knechtskern

Lücken meiner Erinnerung nach keine

Nur weil sie dir nicht aufgefallen sind, heißt das nicht, dass es keine gab.

Kleine Empfehlung meinerseits:

Nicht schon im Vorfeld vorsorglich fragen, ob und welche Probleme es mit Regeln geben könnte. Mach' Dich doch nicht selbst verrückt. Lies' einfach erst einmal selbst die Spielregel. Solltest Du dann wirklich noch Fragen haben, könntest Du die ja stellen.