Moin,
#Eclipse2ndDawn ist eingetrudelt, in unserer Spielrunde ist jedoch einer der englischen Sprache nicht wirklich mächtig.
Ich würde daher gerne erstmal die Spielhilfetableaus (auf denen die einzelnen Aktion MOV, BUI, etc stehen) ins Deutsche übersetzen, allerdings auch gerne das Originallayout beibehalten wenn möglich.
Mir ist bewusst, dass ich diese einfach in Word runterschreiben könnte, ich hätte aber gerne das Originallayout der Tableaus.
Da ich damit bisher noch keine Erfahrung hatte: Mit welchen (kostenlosen) Tools lässt sich so etwas bewerkstelligen?
Laienhaft dargestellt stelle ich mir das so vor: Ich scanne das Tableau ein, eine Software "erkennt" den Text auf dem Scan und lässt mich diesen dann bearbeiten/ergänzen.
Für einige hier wahrscheinlich eine Leichtigkeit, für mich völliges Neuland.
Schon mal danke vorab und bitte keep it simple.