Hallo zusammen,
bei Anno 1800 - Das Brettspiel wird es eine kleine Regelkorrektur geben. Sie betrifft die Ausbauen-Aktion; spezifisch das Überbauen von Start-Industrien. Für fünf der Start-Industrien gibt es auf dem Spielplan alternative Versionen. Sie haben alle gemein, dass die Start-Industrien Arbeitsplätze für Handwerker haben und die alternativen Versionen Arbeitsplätze für Arbeiter. In der deutschen Anleitung heißt es dazu, dass mit einer alternativen Version die entsprechenden Start-Industrie überbaut werden muss, weil keine Industrie doppelt auf den eigenen Inseln gebaut werden darf. Doppelte Industrien sind laut Anleitung nur möglich, wenn durch das Erschließen einer Alten-Welt-Insel eine entsprechende Industrie gezogen wird.
Tatsächlich müsste die Regel aber so lauten, dass keine exakt identischen Industrien auf den eigenen Inseln gebaut werden dürfen. Das bedeutet, dass ihr zwar nicht zwei Segelwebereien besitzen dürft die beide Arbeiter beschäftigen, aber sehr wohl eine Segelweberei für Handwerker (=Start-Industrie) und eine Segelweberei für Arbeiter. Ihr seid also nicht gezwungen, Start-Industrien mit ihren Alternativen zu überbauen.
Der Fehler ist durch ein Missverständnis unsererseits bei der Bearbeitung der englischen Originalregeln entstanden und erst jetzt aufgefallen. Wir sind aber bereits dabei, die Daten zu ändern.
Im Text zur Ausbauen-Aktion steht außerdem, dass währenddessen bereits gebaute Bau-Plättchen zurück auf den Spielplan gelegt werden können. Gemeint war allerdings, dass 1 Bau-Plättchen während der Aktion zurückgelegt werden kann und nicht beliebig viele. Das ist uns leider durchgerutscht.
Sollten beim Spielen Fragen auftauchen, schreibt sie gerne in diesen Thread.
by 
