Nach der deutschen Version, im englischen Appendix ist es dann auch richtig übersetzt. Ob es jetzt den größten Unterschied der Welt machen wird, wenn du es anders spielst, sei mal dahin gestellt, kommt auf die Spielsituation an und faktisch kann ja auch jeder auf alles zugreifen.
ZitatAlles anzeigenSilviculturist (9, 3-5 players)
Take 1 wood from the general supply and place the
wood in your personal supply. You may then take either
a “Deforest” or “Reforest” action (or decline both actions).
Waldbauer (09, 3-5 Spieler)
Nimm dir 1 Holz aus dem allgemeinen Vorrat und lege
es in deinen eigenen Vorrat. Zusätzlich kannst du danach
wahlweise eine Aktion „Durchforsten“ oder „Aufforsten“
durchführen (oder darauf verzichten).
In der deutschen Version. Somit hat zumindest ein weiterer Mitspieler leichter die Möglichkeit an Holz zu kommen, ohne daß man Waldstreifen opfern muß.
