SPACE KRAKEN: Prototypendiskussionen Regeln, Inhaltstipps, Spieltester Bereich

Gute Idee!

Mir sind anfänglich direkt 2 Dinge aufgefallen:

Setting up the lines:

"It can track 6 different lines" Es gibt auf der nächsten Seite (CGM Line tracker) aber nur 5 Lines.

Charakter Mila:

Der Borderline Skill ist nicht in der Skill Liste zu finden.

Außerdem wird der Skill Name als "Burderline" angegeben.

Viele skills sind anscheinend nicht aufgeführt. Sind das die negativem skills? Douchebag, Aggressive, etc.? Wie spielt man die später?

Hilft dir das überhaupt so stückelweise oder soll ich erst alles sammeln und dann Posten?

Hier meine Notizen, welche nicht zwingend stimmen müssen (gerade die englischen Punkte, aber über diese engl. Wörter bin ich einfach mit meinen Sprachkenntnissen gestolpert:

S. 3 prepare the book: Keine weissen Seiten gefunden

S. 6 recommend(ed) for beginners

S. 7 setup the lines 5 anstatt 6?

S. 53 Flash Shield (f.shield A3/1)

S. 54 Warum Regeln mitten im Heft

S. 54 2.core… in the chapters which follow(s).

S. 56 3. Start new game – This mode fits best for beginners

Helden hintereinander auch auswählbar?

Bin noch immer im Regelstudium und habe die Chars samt investierten 30C erledigt.
Habe heute noch Weiterbildung und komme wohl heute nicht mehr weiter... mal schauen...

Machen wir's doch so: Jeder editiert seinen eigenen Post und ergänzt. Ich werde das bei mir so machen.

Zitat von Rayjunx

vielleicht letzteres und die positiven, negativen und neutralen anders färben um das hervorzuheben?

Ich hab den Prototypen nicht, aber vom Mitlesen hier würde ich dazu tendieren. Dann sind alle Skills direkt zu finden, auch ohne dass man direkt weiß, welcher Kategorie sie angehören.

Ich mach mal meinen Anfang . Konnte leider nur die ersten Seiten lesen , der Garten , meine Kleine mit Frau und der Job wollen Aufmerksamkeit.

1. Also zur ersten Seite nach dem Titelbild wo im groben erklärt wird was dieses Buch ist würde ich spontan sagen das ist die Rückseite des Ganzen als Preview. Jedenfalls was ich so von RPG Büchern kenne würde es passen.

Weil wenn ich ein Buch aufmache gucke ich mir nie die erste Seite An sondern etwas mehr in der Mitte und am Ende / hinten.

2. Die Story auf Seite 2 wirkt etwas stückelhaft . Man bekommt immer einen Fetzen Story der irgendwie fertig wird und dann geht es zum nächsten . Liest sich wie Godzilla geht ins All.

Was mir fehlt ist entweder die Absurdität , das Mysterium oder die Bedrohlichkeit des ganzen.

Und das der Kraken fliegen lernt kommt irgendwie sehr plötzlich.

Ansonsten finde ich die Idee mit mutierten in der Todeszone ziemlich gut gelungen , davon mehr bitte .

Laika der Monsterhund Russian Space Crew ...

Hier mal mein erstes Feedback zu meinen "first steps" (Setup und eine erste Runde):

Bin insgesamt sehr fasziniert von den Spielemechaniken. Ich habe bisher keine Erfahrungen mit Brettspiel-RPGs oder Dungeon Crawlern, aber ich erkenne viele Mechaniken aus Computerspielen wieder (Charakter aufleveln, Quests absolvieren etc.). Daher schwebt über dem Spieleinstieg auch eine angenehme "Wolke der Nostalgie".

Ich habe dein Videotutorial genutzt, um reinzukommen, war sehr hilfreich. Würde ich für das finale Buch auch anbieten für einen schnellen Einstieg (am besten viele kurze Videos statt weniger langer).

Was ich richtig gut finde:

• Herrlich nerdige Story (Müllschlucker-Kraken, der im Weltraum quasi Gänge hinterlässt (hat mich an Horta aus Star Trek Classic erinnert)
• Verständliches und effektives character building (stats, items, skills nach klaren Regeln)
• Genialer Location Generator, Potential für irrsinnig viele Welten (bei jedem Würfelergebnis hatte ich gleich Kopfkino mit Bildern meiner Lieblings-Scifi-Serien
• Der Crypted Game Master ist eine geniale Idee - ein programmierter (und programmierbarer) Spielleiter auf Papierbasis, der jede Spielentscheidung gleich in den Handlungsstrang einfließen lässt. Besonders faszinierend ist für mich, dass nicht jede Beeinflussung gleich offensichtlich ist, sondern in späteren Runden Auswirkungen haben wird

Was ich gewöhnungsbedürftig finde bzw. vermisse:

• Graue Beschriftungsfelder sehr ungünstig für Bleistiftmarkierungen -> teilweise sehr schwer erkennbar, besser grundsätzlich weiß. Farbige Hintergründe sind auch blöd zum Radieren, da Farbe weggerieben wird
• Für die vielen Umblätteraktionen sind Kleberegister wirklich essentiell, sollten unbedingt dabei sein
• Line Tracker: Wofür ist fünfte Linie?
• Character: in den Vorlagen wären kleine Hinweise auf Standardsetups praktisch, damit man nicht immer in die Regeln schauen muss (z. B. HP = Strength x2, Stats-Summe muss 20 betragen o. ä. )
• Insgesamt vermisse ich eine Art zentrale Spielhilfe (z. B. loses Blatt zum Einlegen aus schwerem Papier, beidseitig bedruckt mit den wichtigsten Eckdaten (z. B. Glossar für Abkürzungen, Übersicht für Setup (2 kostenlose Items o.ä.), Übersicht der Phasen etc.). Ist zwar alles im Regelteil enthalten, aber doch sehr verstreut und teilweise in Fließtext verborgen. Ein Onepager wäre genial (ähnlich wie die Kurzregeln auf einem Pappstreifen bei #RobinsonCrusoe oder die Phasenübersicht bei #EinFestfürOdin). Wenn loser Onepager, könnte der sowohl nebenbei liegen als auch als Lesezeichen während des Spiels genutzt werden. I-Tüpfelchen: mit Lochung
• Die Anleitung sollte bei wichtigen Begriffen deutlich mehr Fettschrift und Icons etc. für bessere Übersicht enthalten. Aktuelle ist mir zuviel Fließtext enthalten, man überliest leicht wichtige Details, z. B. die zwei kostenlosen Items bei den Early Settlers. Außer natürlich die Events, da kann's nicht genug Text geben

Ideen für Stretch Goals:

• Thematisch passendes Würfelset (2x D6, 1x D20 in spacigem Design)
• Dickeres Premiumpapier mit Hardcover
• Faltbarer Dicetray in Spaceoptik
• Auf Rückseite innen könnte eine kleine Einschubtasche für den Dicetray eingeklebt werden (wie im "Book of adventures" des Kickstarters von Portal Games)
• Mehr Charaktere, mehr Schiffe, mehr Maps
• Spielhilfe wie oben beschrieben mit Entnahmelochung zum Einklipsen an beliebiger Stelle (siehe z. B. hier: 811foSDKVGL._AC_SL1500_.jpg)

Bin wie gesagt nicht über eine Einführungsrunde hinausgekommen, aber ich freue mich jetzt schon auf die Fortsetzung.

Zitat von SimonBoe

Insgesamt vermisse ich eine Art zentrale Spielhilfe (z. B. loses Blatt zum Einlegen aus schwerem Papier, beidseitig bedruckt mit den wichtigsten Eckdaten (z. B. Glossar für Abkürzungen, Übersicht für Setup (2 kostenlose Items o.ä.), Übersicht der Phasen etc.). Ist zwar alles im Regelteil enthalten, aber doch sehr verstreut und teilweise in Fließtext verborgen. Ein Onepager wäre genial (ähnlich wie die Kurzregeln auf einem Pappstreifen bei #RobinsonCrusoe oder die Phasenübersicht bei #EinFestfürOdin). Wenn loser Onepager, könnte der sowohl nebenbei liegen als auch als Lesezeichen während des Spiels genutzt werden. I-Tüpfelchen: mit Lochung

Das war genau was ich im anderen Thread gemeint habe:

Häfft-Shop | Kunststoff-Lesezeichen Family-Timer | online kaufen

So in der Art nur eben größer (hab ich auf die schnelle nicht gefunden) und bedruckt. Das könnte man dann als Lesezeichen verwenden, mit den Regeln als Player Aid bedrucken usw...

Zitat von carlosspicyweener

Das war genau was ich im anderen Thread gemeint habe:

Häfft-Shop | Kunststoff-Lesezeichen Family-Timer | online kaufen

Hatte ich gar nicht gesehen, sorry. Exakt, wir meinen das gleiche.

Zitat von SimonBoe

Zitat von carlosspicyweener

Das war genau was ich im anderen Thread gemeint habe:

Häfft-Shop | Kunststoff-Lesezeichen Family-Timer | online kaufen

Hatte ich gar nicht gesehen, sorry. Exakt, wir meinen das gleiche.

Nix sorry, is doch gut, wenn man mit der Einschätzung nicht alleine dasteht.

Ich bin kurz vorm Einstieg, habe mir erst einmal alles durchgelesen und versucht ohne die Videos das Spiel zu verstehen. Ich musste doch recht häufig da schon umblättern, da habe ich mich gefragt, ob es nicht einfacher wäre, wenn man ein Abenteuerbuch hat und ein zusätzliches Regelheft. So kann man einfacher Nachschlagen, ohne im Abenteuerbuch wild zu wechseln. Vielleicht übersehe ich da noch etwas, aber was spricht gegen zwei "Bücher"? Ansonsten wäre ich auch Team Spielhilfe.

Halli Hallo,

ich habe mich mal bis zum ersten Dungeon durchgearbeitet. Die Story geföllt. Ich mag den Mutierten Müllschluckenden Kraken

- Mir fehlt definitiv ein Rundenablauf.Plan mit allen möglichkeiten die man hat auf einer Seite kompakt erklärt. Gerne zum rausnehmen und daneben legen.

- Die Character sheets sind sehr klein. Evtl. kann man die vergrössern?

- Die Bleistiftlösung sagt mir nicht 100% zu. Ich bin noch immer verfechter von Plastikseiten (nur für die Paar beschriftbaren) um diese auch immer wieder gut nutzen zu können.

- Die grau gedruckten Flächen lassen sich leider kaum beschriften. Das muss anders gelöst werden denke ich.

- Kann man in das Buch bereits ein Register einarbeiten, so das man oben immer direkt sieht, wo welches Kapitel ist? Das wäre noch besser als Kleberegister.

-Auf der Seite der Dungeons würde glaube ich eine Legende helfen, um die ganzen Locations schnell und ohne Blättern zu identifizieren.

Das jetzt kurz mein Brainstorming zu Dingen, die mir aufgefallen sind. Hoffe das klingt nicht zu negativ? Ist so nicht gemeint!

Insgesamt auf jeden Fall Top, das schon so viele Leute das Projekt beobachten!! Das Freut mich für Dich und diese geile Idee!!!

Zitat von BastiBargeld

Halli Hallo,

Die Bleistiftlösung sagt mir nicht 100% zu. Ich bin noch immer verfechter von Plastikseiten (nur für die Paar beschriftbaren) um diese auch immer wieder gut nutzen zu können.

Ja, das habe ich mir bei meinem ersten Testlauf auch gewünscht. Selbst bei weißem Hintergrund ist Bleistift eben nur grau. Bei dem beschriebenen "auf der Couch spielbar" muss man auch von leidlich guten Lichtverhältnissen ausgehen...

Schwarzer Marker, den man mit einer Art Tintenkiller entfernen kann, wäre mir lieber.

Theoretisch gäbe es die Möglichkeit, statt handschriftlich Notizen zu machen, eher mit einer Art Stickerbogen (wiederablösbar) zu arbeiten, zumindest für ständig wiederkehrende Elemente. Allerdings fallen mir für Sticker auch gleich Nachteile ein...

Als neugieriger Mitleser: Wäre ein radierbarer Tintenroller bzw. Gelstift / Gelschreiber eine Option?

Rayjunx

Mir ist beim Regellesen aufgefallen, dass ich Seite 87/88 doppelt habe und mir dafür 89/90 fehlt.

Ich hab erst gedacht, dass es vielleicht am Prototypen liegt, dass man nur 4 hat, aber in deinem Video zeigst du ja 4 weitere Charaktere...

Kannst du mir die Seite 89 vielleicht als pdf zukommen lassen?

Zitat von Smo

Als neugieriger Mitleser: Wäre ein radierbarer Tintenroller bzw. Gelstift / Gelschreiber eine Option?

Solange der auf Papier Rückstandsfrei radiert - klar! Gute Idee!

Zitat von BastiBargeld

Zitat von Smo

Als neugieriger Mitleser: Wäre ein radierbarer Tintenroller bzw. Gelstift / Gelschreiber eine Option?

Solange der auf Papier Rückstandsfrei radiert - klar! Gute Idee!

und nicht allzu dick ist, sonst bringst du keine Buchstaben in die Charakterbögen

So, mein Proto ist auch angekommen, vielen Dank Rayjunx

Macht auf jeden Fall direkt was her, ich freu mich schon.

Ich habe eine Verständnisfrage. Rayjunx

Kampf, auf der Map sind zwei Feinde.

Spawnen jetzt pro Enemy weitere Primary Enemy? Kann mir da mal einer nen Ablauf erklären? Bei einem ist es easy.

Aber wenn ich auf ner Map E1 und E2 habe, dann habe ich bei Diff 2 einen LV3 und einen LV4 Gegner.

Jetzt würfel ich auf 4+ und evtl. kann ich gegen den ersten Feind, ich schätze LV3(?) agieren.

Jetzt kommt die Unsicherheit.

Ich habe einen zweiten Feind laut der Map. Aber die Prüfung bedeutet erstmal ob ein weiterer Stufe 3 Feind kommt?

Danach kommt ein Reaktionswurf, ob ich gegen den LV4 Feind agieren darf? Hier kann kein zweiter erscheinen?!

Danach checke ich ob Minions kommen?

Falls das richtig ist, wie wäre das mit den Klappmonstern bei 1.Feind Stufe 1, der hat durch nen Wurf nen zweiten Feind erzeugt. Heißt, beide oberen Plätze sind belegt. Nun würde der 2.Feind der Map erscheinen. Dieser wäre Stufe 3. Stufe 3 belegt aber die gleichen Slots wie Stufe 1. Überlappen die dann?

Wäre super wenn ihr mir helfen könntet. Ich hänge echt öfters in den Regeln fest.

Rayjunx Das war der Knoten! Weil die eben nicht abgegrenzt waren und nebeneinander standen, dachte ich die kommen gleichzeitig! Vielen Dank.

Ich habe nun gerade eine Ausgabe des Prototypen erhalten und mal durchgeblättert...

Leider ist gerade der Teil, der mich nun an Neuerungen noch interessiert hätte nicht enthalten: der Multiplayer-Modus!

Für Reviewer und Playtester gibt es den aber anscheinend separat zum Download und Druck...

Kommt man da irgendwie ran oder hat den jemand? Ich wäre wirklich sehr interessiert...

(und ja, ich weiß, dass in ein paar Tagen ein Multiplayer-Video über den KS kommen soll, aber ich würde halt gerne selbst lesen und testen )

Juhu, Danke!

Ich habe außerdem noch einige Fehler im Regelbuch gefunden (ich weiß, dass das ohnehin noch überarbeitet wird und bei den Formulierungen ist das auch teilweise bitter nötig, dass da noch jemand mit besserer Englisch-Grammatik reinschaut ). Dennoch hier ein paar Dinge, die über solche Formulierungssachen hinausgehen:

- Bei den Schiffskampfregeln steht in den Regeln, dass der Gegner bestimmt wird von 2d6+3x difficulty - In der Kurzübersicht steht allerdings 2d6+2x difficulty - was stimmt nun?

- Es gibt außerdem bisher Fähigkeiten in der Liste, die bisher kein Gegner verwendet - oder ich bin blind (A und G)

- In dem Beispiel zur Dungeon Exploration wird der Raum mit dem Questmaster betreten - die Kämpfe mit den Gegnern im Raum MÜSSEN nicht stattfinden, da diese ja eingerahmt sind.

- Die Map Nr. ist ein Buchstabe, aber sie heißt Nummer, weil das kürzer ist?? Echt jetzt? Warum dann nicht Map ID?

Ich habe leider noch nicht gespielt, sondern bin noch in den letzten Züge mit den Regeln, weil ich in den letzten Tagen nicht so viel Zeit hatte - aber das kommt auch noch...

Ich habe außerdem noch eine Frage bezüglich der Regeln:

Beim High-Score und beim Level-Up ist immer wieder die Rede vom Level (eines Charakters). Es ist aber nirgendwo beschrieben, was genau das Level (eines Charakters) ist und es gibt auch kein Feld irgendwo, wo man sein oder das Level eines Charakters aufschreiben könnte (hab zumindest keins gefunden)....

Habe ich selbst als Spieler ein Level oder hat jeder Charakter eins? Beginnen die Charaktere auf Level 1 oder Level 0?

An sich hätte ich ja gedacht, dass jedes Attribut ein Level hat und man beim Level-Up ein Attribut aussucht, seine XP (die übrigens auch kein Feld haben, in dem sie aufgeschrieben werden, oder?) ausgibt und das Attribut damit um 1 erhöht. Das würde aber einerseits noch die Frage offen lassen, wie denn am Ende der High-Score berechnet wird (alle Level aller Attribute aller Charaktere zusammenzählen?) und ich denke, dass das so nicht gedacht ist, denn im Level-Up Regelteil wird ja gesagt, dass man als Bonus fürs Level-Up EIN Attribut hochsetzen darf oder auch den Punkt fürs Leveln sparen kann für Skills...

Kurz: Ich bin nicht sicher, wie das gedacht ist...

Nun, da ich langsam mal einen Losspielversuch wage, tauchen neue Fragen auf:

---------------------------------

Bei der Charaktererschaffung ist mir noch einmal bewusst auf den Charakterblättern die Spalte S neben HP und O2 aufgefallen - ich habe mir nun gedacht, dass diese bestimmt für Shield gedacht ist, allerdings habe ich das glaube ich nirgendwo explizit in den Regeln gelesen...

---------------------------------

Bei meinem ersten Dungeon Explore ist ein Bulkhead "B2" (Dungeon Karte Q), allerdings ist überall atembare Atmosphäre. Die Regeln sagen nun, dass ich automatisch +2 auf den Wurf bekomme, die Legende für die Symbole der Dungeons erwähnt davon nichts, allerdings steht dort, dass ich bei atembarer Atmosphäre automatisch eine 12 würfle (was für mich mehr Sinn ergibt, da ich durch die Atmosphäre ohnehin unendlich viele Versuche machen könnte ).

Es wäre sinnvoll, wenn dennoch auch die Möglichkeit für +2 in der Legende stehen würde - das spart, dass man für jedes Element im Dungeon immer Regeln UND Legende prüfen muss, ob dort Besonderheiten sind. Die Legende sollte eine Art Kurz-Spielhilfe sein, die alle Sonderregeln in Kurzform erfasst, so dass man die Regeln gar nicht mehr aufschlagen muss, wenn es keine Unklarheiten gibt...

---------------------------------

Ich habe bei meinem ersten Kampf festgestellt, dass ein Messer mit 5+ und 1D schlechter ist als waffenlos mit 4+ und 1D - ich mache das jetzt genau andersrum

Mir ist auch unklar, wie man mit Items mit Armor 1.5 umgeht (wird dann der Schaden auf oder abgerundet? - wenn ich also 3 Schaden bekomme, wären es dann nachher noch 1 oder 2?). Gibt es Limitierungen wegen der Gegenstände (nur 1x Helm, nur 1x Jacket, etc.?)

Auch die Werte von verschiedenen Gegenständen sind mir ein wenig schleierhaft (oder vielleicht habe ich da auch irgendwas mit dem Armor und dem Kombinieren nicht ganz verstanden ) :

Das 2nd Grade Compound Jacket ist der stärkste Armor, den es in allen Listen gibt (Die Abkürzungen heißen übrigens 1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th).

Der 3rd Grade Armor für mehr als den doppelten Preis hat nur Armor 1.5, das sechsmal so teuere 4th Level Military Shield hat nur Armor 1, der 14x so teure Nano Helmet hat nur Armor 1 und das 30x so teure Nano Jacket hat wieder Armor 1.5.

Der 4th Level Shield Charger hat die gleiche Fähigkeit wie der 5th Level Heavy Charger, kostet aber weniger als die Hälfte...

Ich gehe da mal von Tippfehlern aus und der 4th Level lädt nur 1 Shield pro Runde wieder auf, oder?

(Außerdem laden alle Schilde sich ohnehin schon langsam selbst wieder auf)

Ranged Waffen scheinen außerdem eigentlich selbst keinen wirklichen Vorteil gegenüber Melee zu haben, nur Nachteile (Risiko eines JAM, ständige Kosten für Ammo, Smoke nervt, Armor Typ A nervt...), vor allem wenn alle Charaktere das verwenden und man sich so dann beim Gegnerangriff aussuchen kann, wer angegriffen wird.

-----------------------------------

Beim Dungeon Explore muss ja in lebensfeindlichen Atmosphären O2 ausgegeben werden - jeweils eins pro Besatzungsmitglied für jede Aktion nehme ich an. Was passiert, wenn ein Besatzungsmitglied einen O2-Tank und somit mehr O2 hat als die anderen? Kehren die anderen dann zurück, wenn ihr O2 leer ist? Sterben Sie nach und nach? Gilt immer nur das O2 Level des Niedrigsten für die ganze Gruppe?

-----------------------------------

Auf dem Schiffsbogen kann ja für die Initiative der Wert der Helden und der niedrigste Wert eingetragen werden - das erscheint mir ein wenig Overkill dafür, dass man nur die Agility der Beteiligten nachsehen und die niedrigste nehmen muss - ist das so gedacht?

-----------------------------------

Nach einem Kampf bekommt man ja für die besiegten Primärgegner XP und Schätze - als Schätze bekommt man immer die Treasure-Stufe in Geld UND noch den gewürfelten Fund, richtig?

-----------------------------------

Von der Seitenanordnung fände ich es super, wenn nach den Gegnern direkt die Regeln kämen und dafür die Listen, die noch zwischen Gegnern und Regeln sitzen, hinter die Regeln verschoben würden - dann muss man nicht an drei Orten Listen suchen.

Auch könnten die CGM-Command Übersicht und Location Generation Tabellen direkt nach dem CGM kommen, das wäre auch schneller zu finden, als wenn sie nach allen Events kommen.

Uff - ist ganz schön was zusammengekommen - und dabei habe ich erst meine erste Runde und mein erstes Dungeon-Level gespielt

Ich finde das Spiel an sich aber sehr interessant (sonst würde ich wohl kaum so viele Dinge bemerken ) und schaue mal, was hinter der nächsten Ecke passiert - nur die Storylines sind manchmal etwas abgehackt - erst sehe ich ein Schiff und fliege vorsichtig weiter (wodurch erstmal nichts passiert), dann scanne ich einen Asteroiden (aber nicht zu Ende - keine Ahnung also, was der Scan ergeben hat), bevor ich dann erstmal weiterfliege und in einen Dungeon einsteige - wenn dann später das Ergebnis des Asteroidenscans wieder eingestreut wird, komme ich mir ein wenig schizophren vor

So, es gibt noch mehr Futter von mir :

-----------------------------------

Es wäre cool, wenn die Location Generator-Tabellen-Seite direkt vor der Dungeon-Plan-Legende kommen würde.

Da würde ich intuitiv immer hinblättern, wenn ich in einem Dungeon bin und einen neuen Raum erschaffen muss (ich mache das immer Level-Weise).

-----------------------------------

Sehe ich das richtig, dass Toxic bei einer Waffe selbst gar nichts tut, außer wenn der Gegner eine Schwäche oder Immunität dagegen hat?

-----------------------------------

Ich bin jetzt einem Trader 2 begegnet, finde aber nichts darüber, was das bedeutet - ich vermute, dass ich handeln kann bis zu 2nd Grade Gegenständen / Waffen / Munition, richtig?

Dabei habe ich mir nun die Waffenliste noch einmal genauer angesehen und festgestellt, dass die 2nd Grade Waffen so nicht stimmen können, da sie so keinen Sinn machen und außerdem die exakt gleichen Wert haben, wie die 1st Grade Waffen - da scheint ein Copy-Paste-Fehler vorzuliegen (Was sich auch dadurch bestätigt, dass einer der fertigen Charaktere eine Chainsaw hat, die vollkommen andere (sinnvollere) Werte hat

Keine Sorge - nur kein Stress... es soll ja letztlich helfen, auch die Regeln und das Buch zu verfeinert / verbessern.