Die liebevoll, enthusiatische und irgendwie andersartige Kampagne um die Finanzierung von Cornish Smuggler hat mich letztes Jahr dazu bewogen, das Spiel zu pledgen. Ich habe es trotz der kleinen Materialprobleme, die aber sehr professionell ausgebessert wurden, nicht bereut!
Was mich aber ärgert: Es wurde von Autorenseite versprochen, eine dt. Regel zu entwickeln. Auf der letzten Spiel wurde am Verlagsstand geäußert, dass die deutsche Regel ein paar Wochen nach Essen hochgeladen sein solle.
Nix passierte! Oder ich hab es verpasst und mich verguckt im www. Ich verfüge zwar über ausreichendes Schulenglisch, bevorzuge aber immer - auch wegen meiner SpielpartnerInnen - eine dt. Übersetzung. Teilweise mache ich meine Käufe nur davon abhängig
Nun könnte man den Eindruck gewinnen, dass der Verlag ein neues Projekt anstößt (s. Essenvorschau), ohne sich letztendlich abschließend um das Alte zu kümmern. Wenn es so wäre, fänd ich das Sch...!
Weiss jemand was von einer dt. Regelübersetzung? Duchamps, kannste mich hören???