Ich verstehe es so, dass Portal die deutschen Daten von Pegasus nun eigenständig an seine Daten anpasst.
Wenn das wirklich der Fall ist, muss ich mich am WE doch auch mal mit einem Refund beschäftigen.
Hätte die deutsche Version nur unterstützt, weil es hieß, dass Pegasus die deutschen Inhalte erstellt. Wenn da jetzt Portal noch größer seine Finger drin hat, kann das nur schlechter werden.
Zu den verschiedenen Printruns: Ursprünglich im Projekt war es so angekündigt, dass die englische Version einen eigenen Printrun bekommt und die internationalen Versionen in einem separaten Printrun kommen (etwas später, ich meine 1-2 Monate).
Irgendwann würde dann geswitcht und mitgeteilt, dass alle Versionen auf einmal kommen werden, damit sie Kosten sparen können wenn alles auf einmal produziert wird. Da war der Unmut der englischen Backer groß, weil das für sie eine Verzögerung im Vergleich zur ursprünglichen Planung bedeutete.
Nun sind sie ja doch wieder auf die Trennung der Printruns gewechselt, nur dass die nicht englischen Varianten nicht 1-2 Monate später kommen als die englische, sondern locker mal mind. 6 Monate dazwischen liegen werden (reicht wahrscheinlich nicht mal, denn nach dem heutigen Update sieht es nicht danach aus, als ob noch vor CNY produziert wird).
Die ursprüngliche Angabe zur Lieferzeit und zum Versand wurde ja leider aus der Kampagnenübersicht entfernt. Das sagt ja schon viel aus (und sollte mMn plattformseitig gar nicht erlaubt sein).