Scoville - Gruppendeal bei Spiele-Offensive

  • Hallo!


    Ich habe beim Gruppendeal der SO das Spiel Scoville erworben (der Deal ist im Moment sogar noch aktiv). In der Artikelbeschreibung stand dabei folgender Absatz:


    “Spielworxx hat mit Erlaubnis von TMG eine begrenzte Stückzahl des Spiels erworben und mit gedruckten Regeln versehen. Der Rest des Spiels ist jedoch komplett in englischer Sprache!“

    Ich bin aufgrund des sogar fett gedruckten Absatzes davon ausgegangen, dass dem Spiel eine gedruckte deutsche Anleitung beiliegt. Allerdings war das bei meiner heute erhaltenen Lieferung nicht der Fall. Weder als Beilage noch im Spiel selbst. :thumbsdown:


    Ich habe jetzt schon einmal bei der SO nachgefragt, werde da aber aufgrund des Feiertages erst nächste Woche eine Antwort erhalten.


    Da mich die Sache jetzt doch etwas ärgert, frage ich jetzt mal in die Runde hier. Wie versteht ihr das Angebot? Denn so ganz eindeutig ist die Aussage hinsichtlich der dt. Anleitung leider nicht.


    Hat hier evtl. auch noch jemand dieses Angebot angenommen und die Lieferung schon erhalten? Mit oder ohne gedruckte deutscheAnleitung?


    Da es die dt. Anleitung weder auf der Verlagsseite noch auf BGG zum Download gibt, kann ich das Ärgernis jetzt nicht schnell und unkompliziert selbst beseitigen.


    VG
    Enteiser

  • Hi,


    ich habe mir das Spiel bei Spielworxx selbst geholt. Die dt. Anleitung liegt nicht in der Schachtel. Du kriegst sie quasi dazu.


    Vielleicht hat die SO sie schlicht vergessen beizulegen?


    Im Zweifel immer da nachfragen, wo du das Spiel gekauft hast.


    Bei Spielworxx wirst du leider jetzt kurzfristig kein Glück haben, da Uli beim Hexacon ist (hat er getweetet)...


    LG...ode.

  • Kann ode hier exakt bestätigen.
    Auch ich habe das Spiel direkt von Spielworxx gekauft und die deutsche Anleitung war zusätzlich beigelegt.
    Da müsstest du bei der SO mal reklamieren.
    Übrigens war die deutsche Anleitung etwas zu groß bzw. lang, so dass ich erst oben und unten einen Streifen abschneiden musste, damit sie in die Spieleschachtel passt. War aber kein Problem.

  • Vielen Dank für die Meldungen. Im Eingangspost hatte ich ja schon geschrieben, dass ich die Spiele-Offensive bereits kontaktiert habe, aber aufgrund des Feiertages erst nächste Woche mit einer Antwort rechne.


    Ich hoffe es war nur ein Versehen, dass bei mir die Anleitung nicht dabei war. Ich würde mich daher freuen, wenn sich hier noch ein Käufer meldet, der eine dt. Anleitung von der Spiele-Offensive mitbekommen hat. Denn ich bin mir nach wie vor nicht sicher, ob das nun Teil des Angebotes war oder nicht. Andererseits wäre in der Angebotsbeschreibung der Verweis auf Spielworxx sinnlos, wenn dem nicht so wäre.


  • Übrigens war die deutsche Anleitung etwas zu groß bzw. lang, so dass ich erst oben und unten einen Streifen abschneiden musste, damit sie in die Spieleschachtel passt. War aber kein Problem.

    Leidiges Problem: Schachtelformat vs. DIN A4 X( .

    Bitte senden Sie mir Ihre E-Mail doppelt, ich brauche eine fürs Archiv :/

  • Ich habe auch ein Exemplar bei der SO geordert, habe aber im Warenkorb die Angabe gehabt, das Spiel sei momentan nicht auf Lager, was mich erstaunt hatte. Vielleicht liegt es daran, dass die deutschen Anleitungen nicht vorrätig sind. Ich habe es auch aus eben diesem Grund gefördert, weil ich das ebenfalls so verstanden habe, dass die deutsche gedruckte Anleitung von Spielworxx dabei ist.

  • Ich bin etwas erstaunt, dass Uli da involviert ist. ich habe das Spiel auch bei ihm, zu deutlich höherem preis gekauft. Ist okay für mich, da ich weiß, was ich damit unterstütze. Aber für mich klingt das eben so, als würde er hier seinen Überschuss abstoßen.
    Das Spiel hätte sich wohl, mit etwas Promotion auch so verkauft. So viele waren es ja nicht. 40 ?

  • Aber für mich klingt das eben so, als würde er hier seinen Überschuss abstoßen.
    Das Spiel hätte sich wohl, mit etwas Promotion auch so verkauft. So viele waren es ja nicht. 40 ?

    Wie kommst du zu diesen Schlussfolgerungen? Weißt du da Genaueres?

  • Ich habe es auch aus eben diesem Grund gefördert, weil ich das ebenfalls so verstanden habe, dass die deutsche gedruckte Anleitung von Spielworxx dabei ist.

    "Gefördert"? Bei den beiden Kickstarter-Kampagnen für Scoville (Erstauflage, wo ich dabei war, und Kampagne für "Labs"-Erweiterung mit 2nd printing) gab's nie eine deutsche Anleitung dabei. Verwechselst du da evtl. etwas mit Chimera Station, das über Kickstarter lief und wo europäische Backer das Spiel über Uli B. mitsamt einer eine deutschen Anleitung erhalten werden?



    Aber für mich klingt das eben so, als würde er hier seinen Überschuss abstoßen.
    Das Spiel hätte sich wohl, mit etwas Promotion auch so verkauft. So viele waren es ja nicht. 40 ?

    Ja. Zu allem.


    Echt schade, dass Scoville nicht mehr Aufmerksamkeit bekommen hat. Für mich gehört's zu den besten 10% der Spiele, die ich habe, und da ist nicht mehr viel Mittelmäßiges dabei. Scoville gehört auch zu den ganz wenigen Keine-Neuheit-mehr-Spielen, die bei uns im Spieletreff immer mal wieder auf den Tisch kommen.

  • @Enteiser Hab auch bei der SO zugeschlagen, weil ich zu dem Preis nicht mehr widerstehen konnte. Habe das Spiel extra noch nicht geöffnet, weil ich eben die deutsche Anleitung vermisse. Auch ich bin nicht sicher ob die oben genannte Aussage nur Käufer anwerben soll oder tatsächlich die deutsche Anleitung beliegen sollte. ?( Von der SO bisher keine Antwort :(

  • Danke für die Meldung, auch wenn der Glaube an ein Versehen beim Versand dadurch geringer wird. Nicht das wir hier auf den Marketing-Text reingefallen sind...


    25/48 sind aktuell verkauft und zumindest bei unseren beiden Exemplaren fehlen die deutschen Anleitungen schon einmal. Ich habe wie erwartet noch keine Rückmeldung von der SO erhalten, da wird vmtl. wie überall durch den Brückentag die personelle Besetzung nicht besonders groß sein um Reklamationen und Anfragen zu bearbeiten.


    Ich habe auch keine Ahnung, wie sorgfältig die Beschreibungen beim Einstellen geprüft werden oder einfach copy&paste des Textes vom Verlag gemacht wird. Ich will da auch keine Absicht oder Irreführung unterstellen.


    Ich persönlich kann notfalls auch ohne die deutsche Anleitung leben, auch wenn es mich doch im Moment ärgert. Aber evtl. geht die Geschichte hier doch noch gut aus. :)

  • Enteiser: Nach meinen Erfahrungen mit dem Kundenservice der SO bin ich da positiv gestimmt, dass wir die deutsche Anleitung dazubekommen werden.
    Das Angebot war schon so formuliert, dass wir die 'eingedeutschten' Spielworxx-Exemplare bekommen. Ich vermute, dass sie bei Spielworxx nicht gut gelaufen sind und die SO diese einfach grösstenteils übernommen hat. Vermutlich ist dann irgendwas bei der Kommunikation mit dem Versand bzgl. dem Beliegen der Spielregeln schiefgelaufen.

  • Ach Menno. Soll ich mir jetzt doch eines der wenig verbleibenden Exemplare sichern? Das Spiel reizt mich schon, aber da wir überwiegend zu 5t spielen und dort das Spiel teilweise etwas langatmig sein soll bin ich noch am Hadern mit mir.

    Brettspiele: Angebote & Schnäppchen schnell gefunden unter www.brettspiel-angebote.de

    Mit Merkliste, individuellen Preisbenachrichtigungen, Bestpreis-Berechnung und Gewinnspielen.

  • Scoville funktioniert auch zu fünft und zu sechst wunderbar.

    Bei BGG empfehlen es 50% nicht zu sechst, 36% nicht zu fünft, was schon recht viel ist. Vermutlich muss man recht flott und diszipliniert spielen, dass es Freude macht?
    Denke mit der großen Exceltabelle welche Chilis man wie bekommt und durchaus viel Optimierpotenzial beim Herumlaufen dürfte das schon etwas "Analysis Paralysis"-anfällig sein?


    Egal, wird ausprobiert. Mit dem hübschen Material, dem witzigen (Euro-)Thema, relativ viel Interaktion und der etwas ungewöhnlichen Herumlauferei auf dem Spielbrett hat es mich auch gekriegt. 38€ ist bei dem hübschen Material auch echt noch ok.

  • Bei BGG empfehlen es 50% nicht zu sechst, 36% nicht zu fünft, was schon recht viel ist.

    So, jetzt ohne Mobilgerät-Beschränkungen gerne etwas ausführlicher. Ich weiß nicht, was die Leute da erwarten. Ehrlich nicht. Bei den allermeisten Spiele skaliert die Spieldauer linear mit der Anzahl der Spieler ("X Minuten pro Spieler"). Scoville bleibt drunter, weil bei der verdeckten Auktion an jedem Rundenanfang (-> Geld in die geschlossene Hand nehmen und in die Mitte strecken), die der potenziell AP-kritischste Teil ist, alle gleichzeitig bieten, d.h. für diese Phase ist der Zeitbedarf weitgehend konstant, unabhängig von der Spielerzahl. Bei uns im Spieletreff wird Scoville insbesondere mit 5 und 6 Spielern gern gespielt, auch weil da die Spiele-Auswahl nicht mehr ganz so riesig ist. Dass ein 6er-Scoville länger dauert als ein 3er-GWT oder 3er-Marco-Polo, das ist klar, aber innerhalb der 5er- und 6er-geeigneten Spiele braucht sich Scoville da überhaupt nicht verstecken.

  • Könnte es bei der Spielerzahl vielleicht nicht an einer Down-Time liegen, sondern an der Tatsache, dass die Menge an Figuren, die über das Feld laufen eher ein Hindernis sind, und die anderem einem die guten Kreuzungen versperren? Gerade da spannende Schoten nur vier Zugangsseiten haben könnte der fünfte und sechste Spieler da ausgeschlossen werden.


    Hinweis: Ich selber habe es mit der Spielerzahl nicht gespielt.

    Be seeing you,
    Matthias Nagy

    Das hier ist mein Privat-Account. Alle hier geäußerten Meinungen sind nur meine privaten Meinungen und geben nicht die Meinung von Deep Print Games oder Frosted Games wieder.

  • @Enteiser @bernsteinkatze Ich habe leider eine unbefriedigende Antwort von der SO bekommen:
    "Das Spiel "Scoville" haben wir nur noch in der englischen Fassung. Leider hatten wir nur wenige Exemplare mit der deutschen Anleitung. Diese sind bereits vergriffen.
    Die Artikelbeschreibung haben wir angepasst.
    Die deutsche Anleitung gibt es auch nicht als Download oder PDF.
    Es tut mir leid, dass ich Ihnen keine andere Rückmeldung geben kann." :huh:

  • @Enteiser @bernsteinkatze Ich habe leider eine unbefriedigende Antwort von der SO bekommen:
    "Das Spiel "Scoville" haben wir nur noch in der englischen Fassung. Leider hatten wir nur wenige Exemplare mit der deutschen Anleitung. Diese sind bereits vergriffen.
    Die Artikelbeschreibung haben wir angepasst.
    Die deutsche Anleitung gibt es auch nicht als Download oder PDF.
    Es tut mir leid, dass ich Ihnen keine andere Rückmeldung geben kann." :huh:

    Das ist ja sehr krass bzw. vollkommen unerwartet, dass die S-O sich da nicht mal um eine Lösung bemühen möchte?! Vllt. nochmal nachhaken.


    Würde mir ansonsten ein Retouren-Etikett zusenden lassen und das unvollständige Spiel kostenfrei zurücksenden oder ggf. den Preis entsprechend anpassen lassen.

  • Da die Spiele Offensive nicht nachbessern kann, bleibt nur der Weg der Rückabwicklung zu deren Kosten oder eine Gutschrift, sofern die sich darauf einlassen.
    Immer besser bei einem Händler in Würgnähe zu kaufen, dann kann man solche Sachen persönlich klären.


    Clips - Captain Einsicht - South Park - funnyclips.cc by Comedy Central

    Content-Nachschlag gefällig? Brettspieltag.de – Das etwas andere Boulevard-Magazin der versammelten Brettspiel-Szene

  • Also ich hatte mich auch extra für Scoville entschieden, weil die deutsche Anleitung versprochen wurde. Zur Not drucke ich mir die aus, aber dazu braucht man ja auch eine digitale Version.

  • Jetzt kam auch bei Twitter eine Antwort, die mich wieder etwas positiver stimmt. Es handelt sich wohl um einen sehr unglücklichen Kommunikationsfehler mit dem Verlag. Sie bemühen sich wenigstens das deutsche PDF aufzutreiben. Dann warten wir mal ab...

    Das deutsche PDF wäre ein Hohn. Gerade deshalb haben es viele bei Spielworxx gekauft, weil er sich weigerte das PDF herauszugeben. Ich hoffe, er gibt dem nicht nach. Wenn das PDF einmal unterwegs ist, kann er seine Exklusivität in Zukunft vergessen.

  • Gerade deshalb haben es viele bei Spielworxx gekauft, weil er sich weigerte das PDF herauszugeben. Ich hoffe, er gibt dem nicht nach.

    Hmmm. Ein "ich hoffe, dass andere nicht mal als PDF bekommen, was sie guten Gewissens laut Angebotstext der SO gekauft haben, weil ich die gedruckte Version viele Monate vorher direkt bei Spielworxx zu einem 10 EUR teureren Preis gekauft habe", das ist irgendwie ein ziemlich zweischneidige ich-bezogene Sichtweise...


    Ich verstehe den Wunsch, bei Spielworxx etwas Exklusives erworben zu haben (war das eigentlich irgendwo so versprochen?), aber wenn Spielworxx ihre Restbestände jetzt über die SO abstößt, denn hat sich die Idee, englischsprachige Spiele mit einer selbst hergestellten deutschen Anleitung zu verkaufen, offensichtlich nicht ganz so gerechnet wie geplant, d.h. ähnliche Projekte wird's so schnell eh nicht wieder geben. Dann könnte man ruhig anderen Spielern auch ein deutsches PDF gönnen. Dein gedrucktes Exemplar löst sich dadurch doch nicht in Luft auf, oder?

  • mir ist ziemlich egal, was Spielworxx daraus macht. Nur als er damals die deutsche Anleitung mit angeboten hatte, habe ich es dort gekauft, und nicht im Internet, für ein paar € weniger. Das wäre nicht mein Punkt. Nur weiss ich von mindestens zwei Anfragen, die er deutlich verneint hat, es gibt kein PDF. ( Er würde damit ja auch seinen Verkauf gefährden.) Ist in etwa so, sich im geschäft beraten lassen und dann bei Thalia kaufen.


    Ich mag konsequentes Handeln, und ich überstütze sowas gerne mit ein paar Extra Euro in die Verlagskasse.. ABER: wenn hier einem Druck nachgegeben würde, wäre für mich, das Vertrauen in den Verlag angeknackst.
    Der einzige Ausweg für mich wäre: Drucke neue Anleitungen, und behalte das PDF für dich, wenn es mit deutscher Anleitung angeboten wurde.



    Nennt mit ich-bezogen. Ist aber schlicht meine Meinung. Und Schocker am Ende... ich habe die deutsche Anleitung in der Mitte gefaltet, damit sie in die Box passt :)

  • Das ist nun aber wirklich ärgerlich, denn ich hatte mich auch extra wegen des Angebotstextes zum Kauf verleiten lassen. Ohne deutsche Anleitung hätte ich nicht zugegriffen. :(


    Die PDF wäre das Mindeste, denn wir haben uns ja durch das Angebot mit der gedruckten deutschen Regel für einen Kauf entschieden. Das kann ja wohl nicht wahr sein! :(

  • Das ist nun aber wirklich ärgerlich, denn ich hatte mich auch extra wegen des Angebotstextes zum Kauf verleiten lassen. Ohne deutsche Anleitung hätte ich nicht zugegriffen. :(


    Die PDF wäre das Mindeste, denn wir haben uns ja durch das Angebot mit der gedruckten deutschen Regel für einen Kauf entschieden. Das kann ja wohl nicht wahr sein! :(

    Dann gib es doch kostenneutral zurück, da es der Beschreibung nicht entspricht. So what?

  • Dann gib es doch kostenneutral zurück, da es der Beschreibung nicht entspricht. So what?

    Kostenneutral mag das sein, zeitneutral ist es leider nicht.
    Man muss sich mit dem Laden herumstreiten, dass sie - obwohl in der Widerrufsbelehrung ausgeschlossen - das Rückporto erstatten, man muss ein Retoure-Etiket drucken, das Paket wieder packen und zur Post bringen und nachher prüfen ob man sein Geld wieder hat. Macht mir jetzt alles nicht wahnsinnig Spaß.

  • Kostenneutral mag das sein, zeitneutral ist es leider nicht.Man muss sich mit dem Laden herumstreiten, dass sie - obwohl in der Widerrufsbelehrung ausgeschlossen - das Rückporto erstatten, man muss ein Retoure-Etiket drucken, das Paket wieder packen und zur Post bringen und nachher prüfen ob man sein Geld wieder hat. Macht mir jetzt alles nicht wahnsinnig Spaß.

    Du hast den bestellten Artikel inkl. deutscher Anleitung doch gar nicht erhalten, sondern davon abweichend eine rein englische Version ohne deutsche Anleitung. Dann greift doch auch die klassische Widerrufsbelehrung nicht und sie müssen zumindest auch die Rücksendekosten übernehmen - ohne Wenn und Aber. ;)

  • Kostenneutral mag das sein, zeitneutral ist es leider nicht.Man muss sich mit dem Laden herumstreiten, dass sie - obwohl in der Widerrufsbelehrung ausgeschlossen - das Rückporto erstatten, man muss ein Retoure-Etiket drucken, das Paket wieder packen und zur Post bringen und nachher prüfen ob man sein Geld wieder hat. Macht mir jetzt alles nicht wahnsinnig Spaß.

    Fehler kosten doch meistens irgendjemand Zeit und Geld, das ist doch nichts Neues.

    Einmal editiert, zuletzt von Firkin ()

  • Kostenneutral mag das sein, zeitneutral ist es leider nicht.Man muss sich mit dem Laden herumstreiten, dass sie - obwohl in der Widerrufsbelehrung ausgeschlossen - das Rückporto erstatten, man muss ein Retoure-Etiket drucken, das Paket wieder packen und zur Post bringen und nachher prüfen ob man sein Geld wieder hat. Macht mir jetzt alles nicht wahnsinnig Spaß.

    Warum fragst Du nicht einfach mal, ob Dir jemand die deutschen Regeln einscannt?


    Ich glaube nicht, daß jemand wirklich objektiv sein kann - alle Meinungen sind subjektiv.
    Natürlich gilt das auch für mich.

  • Nur weiss ich von mindestens zwei Anfragen, die er deutlich verneint hat, es gibt kein PDF. ( Er würde damit ja auch seinen Verkauf gefährden.)

    Zum damaligen Zeitpunkt absolut verständlich. Wer den alten Thread rauskramt, wird dort auch finden, dass ich damals den Kauf dieses tollen Spiels über Spielworxx empfohlen habe. Aber in dem Moment, wo Spielworxx die Restbestände en bloc der SO zum Abverkauf übergibt, kann man von einer Gefährdung weiterer Verkäufe eigentlich kaum noch sprechen...


    Ich hätte mir auch gewünscht, dass das für Spielworxx erfolgreicher verlaufen wäre. Wer mich kennt, der weiß, dass ich viele Strategiespiele ("Euros") amerikanischer Prägung mag; bei vielen "europäischen Euros" stört mich die zunehmende Tendenz zum Multiplayer-Solitär-Spiel mit der hundersten Verwurstung der gleichen altbekannten Mechanismen. Daher hätte es mich sehr gefreut, wenn's mehr Sachen von TMG (oder Red Raven oder Renegade oder Minion oder Thunderworks oder was-weiß-ich) in der Variante "englisches Spiel mit beigelegter deutscher Anleitung" für vernünftige Preise auf den deutschen Markt geschafft hätten, wenn sie schon nicht komplett lokalisiert werden. So Sachen wie Covert, Islebound oder Energy Empire hätten's verdient, hier eine bessere Verfügbarkeit zu kriegen. Scheint aber so zu sein, dass die potenziellen Käufer solcher Sachen das zu einem so hohen Anteil als englisches Importspiel oder gleich direkt über Kickstarter kaufen, dass es sich für Verlage nicht mehr lohnt. Schade.

  • Dann gib es doch kostenneutral zurück, da es der Beschreibung nicht entspricht. So what?

    Ich möchte gerne das Spiel haben, daher sende ich es nicht zurück. Frank von der SO hat mir geschrieben, dass sie dran sind. Sollte das nicht klappen, bekomme ich die Anleitung bestimmt von jemandem. Eine gedruckte ist natürlich schon was anderes, aber mal sehen, was letztendlich herauskommen wird.

  • Aber in dem Moment, wo Spielworxx die Restbestände en bloc der SO zum Abverkauf übergibt, kann man von einer Gefährdung weiterer Verkäufe eigentlich kaum noch sprechen...

    Ich weiß gar nicht, woher du da deine Informationen bekommst..? Das ist doch nur aus der Luft gegriffenes Rumraten...


    Das Spiel ist immer noch über die Spielworxx-Webseite erhältlich.


    Manchmal treten eben solche Händler an einen Verlag ran und wollen ein paar Spiele für ihren Laden haben. Das ist doch ganz normal. Wieso sollte man jetzt vermuten, dass da Restbestände abverkauft werden?

  • In Herne wurde Scoville übrigens auch verkauft.... und wenn ich nicht völlig falsch geschaut habe, lagen dort gedruckte deutsche Regeln daneben.......


    Es gibt sie also..... ;)

  • @Odes Spielekiste: Scoville mit der von Spielworxx hergestellten deutschen Anleitung wurde bis vor kurzem exklusiv über die Spielworxx-Homepage vertrieben, Spielworxx verlangte dafür 50 EUR vom Endkunden. Jetzt gab es einen Gruppendeal (= Massen(ab)verkauf) über die Spiele-Offensive, bei der der Endkunde 40 EUR bezahlen musste, ggf. minus Rabatt. Die SO wird auch noch etwas daran verdienen wollen. In der Produktbeschreibung wurde explizit auf Spielworxx und deren Lokalisierung der Anleitung verwiesen. Es ist also genau die gleiche Version, die da angeboten wurde, und anscheinend haben ja auch die ersten Besteller die deutsche Anleitung erhalten.


    Die Schlussfolgerung, dass sich das Spiel über den eigenen Shop nicht ganz so gut verkauft hat wie von Spielworxx geplant, ist bei diesem Angebot eigentlich recht naheliegend. Sonst hätte Spielworxx nicht die Exklusivität aufgegeben, die ganz wesentlich zu ihrem Geschäftsmodell gehört. Denn nach dieser Aktion wird es sicher nicht einfacher, noch einmal ein englisches Spiel mit deutscher Anleitung relativ hochpreisig zu verkaufen. Die (zu einem gewissen Grade absolut nachvollziehbare) Reaktion von @dawue weiter oben zeigt warum.

  • Jetzt mal abgesehen vom (berechtigten) Ärger über bzw. ob irgendwelche Zusagen eingehalten wurden, sei die Frage erlaubt:
    Braucht Scoville wirklich eine deutsche Regel ?
    (Bequemlichkeitsfaktor aussen vor gelassen)


    Scoville ist für mich eines der schönen und gelungenen Spiele, bei denen einfache und knackige Regeln ein anspruchsvolles Spiel ermöglichen.


    Sollte IMHO auch mit Schulenglisch kein wirkliches Problem sein. ... just my 2 p worth ;)

  • @Odes Spielekiste: Scoville mit der von Spielworxx hergestellten deutschen Anleitung wurde bis vor kurzem exklusiv über die Spielworxx-Homepage vertrieben, Spielworxx verlangte dafür 50 EUR vom Endkunden. Jetzt gab es einen Gruppendeal (= Massen(ab)verkauf) über die Spiele-Offensive, bei der der Endkunde 40 EUR bezahlen musste, ggf. minus Rabatt. Die SO wird auch noch etwas daran verdienen wollen. In der Produktbeschreibung wurde explizit auf Spielworxx und deren Lokalisierung der Anleitung verwiesen. Es ist also genau die gleiche Version, die da angeboten wurde, und anscheinend haben ja auch die ersten Besteller die deutsche Anleitung erhalten.


    Die Schlussfolgerung, dass sich das Spiel über den eigenen Shop nicht ganz so gut verkauft hat wie von Spielworxx geplant, ist bei diesem Angebot eigentlich recht naheliegend. Sonst hätte Spielworxx nicht die Exklusivität aufgegeben, die ganz wesentlich zu ihrem Geschäftsmodell gehört. Denn nach dieser Aktion wird es sicher nicht einfacher, noch einmal ein englisches Spiel mit deutscher Anleitung relativ hochpreisig zu verkaufen. Die (zu einem gewissen Grade absolut nachvollziehbare) Reaktion von @dawue weiter oben zeigt warum.

    Das sehe ich ehrlich gesagt nicht unbedingt so. Spielworxx hat immer schon auch Spiele an Händler abgegeben. Das Problem ist nur, dass sich das für die Händler oft nicht lohnt. Bsw. hat mir damals unser münsteraner Spieleladenbesitzer gesagt, dass er gern La Granja im Sortiment hätte. Weil ich eben oft dort bin und meine Spiele beim vom Laden organisierten Spieleabend teste - das habe ich auch mit LG immer so gemacht. Daher kannten da auch viele das Spiel. Trotzdem sagte er mir, dass er das Spiel für den aufgebotenen Preis, den er dann hätte verlangen müssen, nicht in seinen Laden stellen würde. 70€ für ein Spiel, wo es vergleichbar aufgemachte Spiele auch für 40-50€ gibt? Verkauft er nicht.


    Auch daher verkauft Spielworxx hauptsächlich über die eigene Webseite. Für einen Spieleladen ist es nicht lukrativ sich so ein Spiel zu kaufen und hochpreisig zu verkaufen. Zumindest nicht, wenn man sich nur eine Kiste (also 6 Spiele oder so) holt, weil man eh nicht mehr weg bekommt.


    Der Online-Shop der Spielgilde hat sich damals Spiele von Uli geholt und sie verkauft. Die Spielgilde hat aber auch kein Ladenlokal und spricht eben eher die Geeks an, die eh im Netz bestellen. Auch von ein paar anderen Läden weiß ich, dass sie Spiele hatten. Ein großer Teil der ersten Auflage ging auch an Funagain über den Teich. Auch dort konnte man es beim "Retailer" bestellen.


    Das ganze war dann anders, als LG nochmal vom PD Verlag veröfffentlicht wurde. Das Spiel kostete nur noch 45€ (wegen der sehr hohen Nachauflage in mehreren Sprachen) und plötzlich stand es auch im Spieleladen in Münster.


    Keine deiner Vermutungen zu Scoville ist wirklich berechtigt. Du stocherst da im Nebel ohne es wirklich zu wissen. Spielworxx hat eben ein paar der Spiele an die Spiele Offensive abgegeben (wie es schon öfters auch mit anderen Spielen und anderen Händlern passiert ist) und was die SO aus dem Preis macht ist ja ihr Ding. Wenn die das Spiel fast ohne Marge bei so nem Deal-Ding anbieten kann Spielworxx da nicht viel machen. Außer, bei Mißfallen, zukünftig keine solchen Deals mehr mit der SO zu machen.


    Ich will das hier alles gar nicht unbedingt verteidigen. Ihr dürft gern kritisieren! Kritik gehört dazu und vielleicht ist hier auch etwas doof gelaufen. Ich möchte nur darüber aufklären, dass die ein oder andere Schlussfolgerung hier nicht automatisch zutreffend ist.